Guys
I pulled together all of the bits on this topic I could find and wrote up a tutorial on how to get MonoGame running on a website with @harry-cpp’s fantastic WebGL package.
http://www.monogameextended.net/posts/monogame-on-webgl
Hopefully it helps anyone who lands here like I did last week.