Wow, my gamepad worked just fine on Cross Platform Desktop Project!
Although I am not sure why my gamepad didn’t work on Windows Project since it says XInput mode available (and I’m in that mode), at least I found the way to work around (maybe it is not really a “XInput Controller”…).
Anway, thank you very much for the information!