Yes Consolas is a windows cleartype font one of the best.
- typeface (hinted and then some)
- without cleartype 3) with cleartype.
https://docs.microsoft.com/en-us/typography/cleartype/images/mmm.gif
The thing is when the font is rendered by the underlying rasterizer mg uses aa can’t be turned off on it.
After that sure aa can be turned off by monogame but by then the pixels are already messed up:(
The one we use now is best used for well hinted fonts or 1 to 1 scaled rasterized bitmaps due to that.