The source code is there to build it yourself. I was in a similar situation with 2mgfx in Monogame 3.2 2mgfx on 32 bit Windows
The code is there for 32 bit, so I just tweaked the project and re-built and works fine in 32 bit. Hopefully you can do something similar for the latest version.