Xbox Live is not enabled
This product is not currently allowed to use Xbox Live. If you would like to use Xbox Live, please contact your Xbox Account Manager
I’m seeing the same issue when creating a new game. I’m allowed to view the Xbox services page for all my existing games though.
I’m interested in knowing more about them depreciating UWP for the Creators Program. Are there any links regarding that?