I’ve solved @Shadowblitz16’s XML issues in this thread. There were no fixes to MonoGame required. It was all solved on the game project side with the correct setup of XML assets and class libraries.
There are other issues that some people have had with XML assets that we’ve been told worked fine in XNA. Those are more important issue to solve.