No Spritefont Template - Workaround?

I’m using Windows with Visual Studio and the official release of MonoGame 3.4 - everything is default settings for me. I can’t say why you have fewer options - a different platform, tools, or version, I presume.

The official documentation:
http://www.monogame.net/documentation/?page=Using_The_Pipeline_Tool

This post by KonajuGames could be adapted/added to the official documentation:

It wasn’t clear to me how everything fits in with VS until I saw it.