Look what I just made on monogame
Are you doing that with custom vertices that you were talking about earlier.
Yes, if you talk about code I wrote before to draw vertices with shifted textures.
Now main problem is models textures shifting and terrain map height map. I think i will opensource it. After its done. We dont have alot of tools for monogame. I think that would be nice donation to community