Here is an idea for a simple solution...
In your main Game1 class or somewhere else put
public static bool PauseUpdate = false;
Wrap the code you want to suppress in a condition using that boolean. Then you can control when you want it paused or running.
Honestly, I think in the end you'll want to look into creating game states (running, paused, loading, etc...).