Empty Keys UI 2.1 is out with new ListBox selection mode, better drag & drop, UWP example and more. This release was tested on MonoGame 3.5.1.
Release notes: http://emptykeys.com/Community/aft/11/afpgj/3#1925
NuGets: http://www.nuget.org/profiles/EmptyKeys