Headless Monogame

Maybe this is what you need?