Test a third-party library for game-console readiness

Does anyone know if there exists any tool (or other method) for checking whether a third-party library is able to be compiled by MonoGame into a game console or other private target platform? Like, detecting whether an already-compiled library which I have no control over uses any incompatible features/anything above C# 5.0.