As this thread has hit 200 posts, I can finally sunset my efforts on this thread and move my focus to the new MonoGame Community Wiki Project which I started about a month ago now, still early days but I will be moving all my content there from now on.
I plan to revisit all 199 previous posts in here to migrate them for easier access and organisation on the new wiki.
Expect an announcement soon.