UWP load strings from RESW

var resourceLoader = Windows.ApplicationModel.Resources.ResourceLoader.GetForViewIndependentUse();
it helps.