What I meant by this is that if the Pipeline Tool is not in the list you need to press ‘Add…’ in the dialog and locate the Pipeline Tool executable. I’m not sure where it’s located on Mac, but if you find the MG installation folder it’s under MonoGame/v3.0/Tools/Pipeline.exe